Contrat de travail

Contrat de travail

Le candidat peut obtenir un contrat de travail dans son domaine d'expertise si les conditions requises sont remplies. Ces conditions comprennent le diplôme de fin d'études et un niveau de langue allemand B2 (pour les secteurs du développement logiciel, des soins et de l'hôtellerie).

Documents requis pour l'obtention d'un contrat de travail :

·   Bulletins scolaires depuis la première année d'école primaire jusqu'au baccalauréat

·   Certificat de baccalauréat

·   Diplôme universitaire (si disponible)

·   Répartition des heures de cours théoriques et pratiques

·   Relevé de notes et évaluations

·   Diplôme de spécialiste (si disponible)

·   Certificats de formations professionnelles supplémentaires (si disponible)

·   Autorisation professionnelle, délivrée par le ministère de la Santé de votre pays d'origine (uniquement pour les candidats dans le domaine médical)

·   Acte de naissance

·   Acte de mariage (si le candidat est marié)

·   Copie certifiée et traduite du passeport par un traducteur assermenté (nous offrons un service de traduction par des traducteurs assermentés)

·  CV allemand avec photo et signature du candidat

Une procuration sera délivrée à notre entreprise, Pro German Akademie, en Allemagne, afin de traiter vos documents et, le cas échéant, de servir de contact pour les autorités.

Si les traductions sont effectuées en Égypte, la traduction doit être réalisée par un traducteur assermenté et une copie certifiée doit être délivrée par l'ambassade allemande.

Les traductions de l'arabe en allemand réalisées par notre entreprise en Allemagne sont effectuées par un traducteur assermenté et ne nécessitent pas d'être certifiées par l'ambassade allemande.

Les documents doivent être certifiés par le ministère des Affaires étrangères en Égypte avant qu'une copie certifiée ne puisse être délivrée par l'ambassade allemande.